The same thing happened with Fergie's "Big Girls Don't Cry". Gad did co-write the song with BJ Jean, but when BC's record deal fell through, he took the track and shopped it around to big name artists. Some folks say it’s certainly as good as Beyonce’s if not better. You can hear BC Jean’s version of her own song, written with German pop-factory producer Toby Gad, at According to sources, she and her manager/mother have been strong-armed by Beyonce’s people and others who saw gold in "If I Were A Boy" and didn’t care how they got it. Those who’ve met her says she’s smart and "gorgeous." But BC (her initials, legend has it, are for "beautiful child") got a cold dose of reality this summer when it comes to the record business. By then, it was too late.īC Jean is a hot, up-and-coming 21 year old female singer songwriter from San Diego. The answer: it was held up by endless legal wrangling since, in the long hallowed tradition of the music business, the young woman who wrote the melody and lyrics for "If I Were A Boy" had no idea Beyonce had even recorded her song until a stranger called with the news. The single missed the Grammy deadline of September 30th, but it was ready to go at least 3 weeks ago. Fox News (who we all know is not a fan of the Knowles family) put B on blast about her stealing the song. Rumor has it she swagger jacked the "If I Were A Boy" track.
Bulgarian chit-chat off topic discussions.Serbian/Croatian chit-chat off topic discussions.Learning Serbian/Croatian/Bosnian & Misc.Speaking Romanian-a place for us to talk in Romanian.Speaking Portuguese - A place to practice and exchange.Speaking Italian - A place to practice and exchange.Indo-Aryan and Dravidian languages lyrics translation.Speaking Greek language & chit-chat off-topic discussions.Speaking German language & off topic discussions.Speaking French - A place to practice and exchange.Chinese, Japanese and Korean lyrics translation.Quick Navigation Arabic lyrics translation Top Lamma b-tekhsar el-shakhs elle kan beddak yahīa-koun met2a5er shoai 3aliki la-2erja3 3a el-beytīe-youm men el-ayam ra7 tetmanna ino tkoun a7san rjal
2009 BEYONCE IF I WERE A BOY HOW TO
Threw on what I wanted and go ( didn't know how to translate them into arabic !) simple yet smooth so im not sure but i dont mindummm, I think Into Syiran will be the best ! It's easy to read and to understand ! its got alot of colloquial words in it so i guess a colloquial accent is best. THANKS ALOT! ur angel, im not sure im thinking either egyptian,lebanese or since ur syrian probally syrian(thats very close to Lebanese). Ive been listening to songs on the I am sasha fierce album i keep wondering what some of them would sound in Arabic. It's a little too late for you to come back Could somebody, please translate thissong from to Arabic? Thank you very much in advance!